Prevod od "sati nakon" do Brazilski PT


Kako koristiti "sati nakon" u rečenicama:

Rastvara se u krvi i izaziva srèani zastoj 8 sati nakon unošenja i ne ostavlja tragove.
Diluída no sangue, provoca uma parada cardíaca oito horas após a ingestão sem deixar nenhum rastro.
Naša prva velika zverka zadnjih godina, odnesena ispred našeg nosa od strane KGB samo nekoliko sati nakon njegovog prebega!
Nosso primeiro grande golpe em anos... e a KGB o tirou bem debaixo de nossos narizes. Poucas horas depois de ele desertar.
Èinjenice ukazuju da bi pobunjenièki Sovjetski i Amerièki vojni lideri izvršili državne udare nekoliko sati nakon što bi sporazum bio potpisan.
Provas da conspiração da parte de líderes militares americanos e soviéticos emergiu apenas algumas horas após a finalização do tratado.
Ovo stanje se uglavnom javlja nekoliko sati nakon smrti.
Esta condição geralmente ocorre várias horas depois da morte.
Samo 10 sati nakon roðenja sve su preminule.
Todas morreram em menos de 10 horas.
...devet sati nakon odvajanja leðnog korteksa... došlo je do privremenog, ali veoma bitnog... povratka voljne pokretnosti.
Nove horas após a separaçâo do córtex... ocorreu uma importante recuperação dos movimentos.
Nekoliko sati nakon ulaska u maglicu, presreli su nas Klingonci.
Várias horas após entrarmos na nebulosa, fomos emboscados pelos klingons.
26:14 sati nakon poèetka misije poèinjemo glavni eksperiment ove misije.
Às 26:14h da missão, começamos a mais importante parte dessa experiência.
I sluèajno, par sati nakon što me dodirnuo, Teal'c je bolestan.
E coincidentemente, horas após me tocar, Teal'c ficou doente.
Oko... 12 sati nakon vašeg odlaska na misiju, stvari su krenile loše.
Aproximadamente, 12 horas após vocês partirem as coisas começaram a dar errado.
Valjda bi bilo èudno da samo ustanem i odem nekoliko sati nakon što sam primila metak u stomak.
Acho que ia ser um pouco estranho se eu... saltasse da cama e saísse daqui horas depois de ter levado um tiro na barriga.
Doèasnik Blake je ubijen u subotu ujutro nekoliko sati nakon Turnerove smrti.
O Sub oficial Blake foi morto no início de sábado... algumas horas após a morte do Sargento Turner.
Ubijen je nekoliko sati nakon Turnera.
Foi assassinado algumas horas depois de Turner.
Ali njihova predanost je bila takva da su veæ bili na treningu nekoliko sati nakon pogreba.
Mas o comprometimento entre os irmão era tanto que eles voltaram à pista de treino horas depois do funeral.
Prema peèatu na vizi, Rene je stigao u Los Anðeles 18 sati nakon... ubistva Lemanskog.
De acordo com o seu cartão de crédito, ele chegou em L.A. 18 horas depois do Lemansky morrer.
Znam, ali... par sati nakon što sam uspostavio vezu,...došla je vojska u ovo podruèje.
Poucas horas depois de me conectar, teve intensa atividade militar na área, mas queria saber de onde vinha.
Bazirajuæi se na nedostatku boje i kolièini krvi,... procenio bih na nekoliko sati nakon smrti.
Baseado na lividez e no fluxo de sangue, eu estimaria várias horas após a morte.
48 sati nakon što smo ga našli, desila se eksplozija kakvu nisam video.
Quarenta e oito horas após ter sido descoberto... houve uma explosão de uma magnitude que eu jamais havia visto.
Taj SMS je stigao pet sati nakon što je veæ bio mrtav.
A mensagem chegou cinco horas depois disso.
Pet sati nakon toga je bila mrtva.
E ela morta cinco horas mais tarde.
Par sati nakon što je Vaša sestra otišla, pronašao sam kljuè u njenoj sobi, ispod kreveta.
Poucas horas após a morte da sua irmã Eu encontrei na sua casa, uma chave embaixo da cama.
Klinca je neko o'ladio par sati nakon pokušaja akcije na Trojanskoj luci.
Este garoto apareceu morto poucas horas depois de tentar explodir o espaçoporto Trojan.
Ali jutros, 48 sati nakon što si mi ti rekla da moram zaprositi Karen ja gledam u tu plavu kosu i oblizujem si usne.
Mas hoje de manhã, 48 horas depois que você me fez pedir a Karen em casamento, eu olhei pros cabelos azuis e fiquei com água na boca.
Telo je zamrznuto nekoliko sati nakon ubistva, i ostalo netaknuto dve godine, zatim je rastopljeno dovoljno da mu se mogu pokretati udovi, da se preobuèe u odelo, i postavi na klupu u parku.
O corpo foi congelado horas depois do crime. Foi deixado em paz por dois anos, depois descongelado para poder mover os membros, vesti-lo em um terno e colocá-lo naquele banco do parque.
Nekoliko sati nakon toga, on vozi auto... ne šalim se... i upada na palubu Kinsekog tovarnog broda.
Poucas horas depois, ele dirigiu um carro, não é piada, rumo ao convés de um cargueiro chinês.
Portparol Bele kuæe me je prozvao na nacionalnoj televiziji, par sati nakon što sam otet.
O porta-voz da Casa Branca falou de mim na TV algumas horas após ser pego.
Ovo se moralo dogodilo u zadnjih par sati nakon što je Hills jutros otišla na posao.
Deve ter ocorrido nas últimas horas, após Hills sair para trabalhar. Sem dúvida, não foi roubo.
Prema proceni, oba deèaka su zadavljena, otprilike 12 sati nakon nestanka.
O legista estima que foram estrangulados... umas 12 horas depois de pegos.
Imam ga, kombi je ušao u Francusku 6 sati nakon otmice.
Achei. A van entrou na França seis horas após o sequestro.
Nekoliko sati nakon što sam vas spasila, upala sam u zasjedu trojici muškaraca.
Algumas horas após regatá-lo, fui emboscada por 3 homens.
FAA je saznao da je Dassault Falcon odletio sa Teterboroa za Brussels 18 sati nakon otmice djevojaka.
A ANAC mostra um Falcon Dassault partindo de Teterboro para Bruxelas 18h depois que as levaram.
Par sati... nakon što ste vi i onaj hipnotizer bili kod mene, otišla sam u kuhinju da spremim sebi nešto za jelo.
Algumas horas... depois que você e aquele cara foram me ver... entrei na cozinha e fui fazer algo para comer.
Par sati prije posla, par sati nakon.
Umas horas antes do trabalho, umas horas depois.
Nekoliko sati nakon izbijanja epidemije bio mu je poslat uzorak krvi da pokuša da izolira patogen.
Ele recebeu amostras de sangue para tentar isolar o patógeno.
Vredeo je za to, platim, Oliver, ode preko nekoliko sati nakon škole... dok sam još uvek na poslu.
Quer dizer, mais ou menos. Eu o pago. Oliver vai lá por algumas horas depois da aula... quando estou no trabalho.
Nazvao me je prošli tjedan, par sati nakon što je otišao odavde.
Ele me ligou semana passada... a algumas horas depois de vim aqui.
On je u redu za sada,, ali očito je samo ima nekoliko sati nakon borbe.
Ele está bem por enquanto, mas parece que ele só tem mais umas horas.
Vrijeme smrti žrtve je otprilike 24 sati nakon otmice.
A hora da morte costuma ser 24h após o sequestro.
Nekoliko sati nakon glasanja, vojni helikopter je poslat na koordinate samo izvan Medellina gde je Pablo čekao.
Horas após a votação, um helicóptero militar foi enviado para um local perto de Medellín, onde Pablo estava esperando.
Da li treba da te podseæam da je naš prvi zombi pacov eksplodirao? 48 sati nakon što je primio lek
Preciso lembrá-la que nosso primeiro rato zumbi morreu 48 horas depois de receber a cura?
Plavi tragovi i drugi znaci nasilja mogu da se pojave nekoliko sati nakon smrti.
Marcas azuladas ou sinais de violência surgem após a morte.
Nisam mogao da verujem da to radim 36 sati nakon operacije.
Não acredito que fazia 36 horas que tinha sido operado.
Svi su bili napadnuti misterioznim oboljenjem zbog kojeg su ostatili u roku od 48 sati nakon ugovora.
Todos atacados por uma doença misteriosa que os envelheceu 48 horas após contraírem-na.
Spržiæe je sunce samo par sati nakon što izaðe.
Será dissipada pelo sol poucas horas após seu nascer.
Oko 3, sedam sati nakon što su otišli od kuće muškarci se vraćaju kući na svečanu večeru.
Na nona hora, sete horas depois de terem saído de casa, os homens retornam para um jantar de celebração.
Nisam imala pojma da li će se iko zainteresovati, ali nekoliko sati nakon mog postavljanja te molbe na internetu, ljudi su počeli da se javljaju.
Bem, eu não tinha nem ideia se alguém se interessaria, mas, poucas horas após postar aquele apelo on-line, as pessoas começaram a entrar em contato.
Širio se kao vatra neki su umirali i nekoliko sati nakon pojava simptoma.
Se espalhou como fogo de queimada. E alguns morreram logo após a manifestação dos sintomas.
0.99263501167297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?